翻译辅助服务功能开启不了 什么是cat工具?

[更新]
·
·
分类:行业
4084 阅读

翻译辅助服务功能开启不了

什么是cat工具?

什么是cat工具?

cat工具是计算机辅助翻译(CAT),类似于CAD(计算机辅助设计),实际起了辅助翻译的作用,简称CAT(Computer Aided Translation)。它能够帮助翻译者优质、高效、轻松地完成翻译工作。不依赖于计算机的自动翻译,而是在人的参与下完成整个翻译过程,与人工翻译相比,质量相同或更好,翻译效率可提高一倍以上。 CAT使得繁重的手工翻译流程自动化,并大幅度提高了翻译效率和翻译质量。

有哪些好用的英语翻译软件?求推荐?

英语翻译软件很多。我下边介绍一下目前国内外最常用的四种英语翻译软件,当然在各领域还有很多专用的翻译软件和网站:
1、有道词典 有道词典是网易出品的一款词典软件,包括PC,手机,网站在线的英语、日语、韩语、法语等全能查词和翻译软件,有道词典在多年来致力于为用户提供更优质的翻译服务。
目前是国内英语翻译和英语写作的首选软件。
2、金山词霸 金山词霸PC版、手机版本地词典和本地语音越做越好了,在维基词典的基础上又加了几本词典提供下载,而且全是免费的。
目前在金山WPS内置了金山词霸的查词和全文翻译功能,挺好用的。
我常用。
3、 Google Translate Google Translate是语言爱好者必备利器,有网页版和APP等多个界面,支持多种语言互翻。
Google翻译可以极大提升翻译效率,在科技文、商务文方面尤为出色,但在文学、艺术领域还有待提高。总之,它是有力的机器翻译辅助工具。
4、Bing Translator 是Microsoft提供的一项文段和网页全文翻译功能网站,作为Bing服务品牌的一部分。与google翻译类似的是,Bing翻译同样采用统计机器翻译技术。
Bing Translator借助微软强大的语料库资源,翻译质量高,同时还提供翻译对比。

看你要翻译什么了,如果是简单单词之类的,其实直接百度就可以了,
如果是论文文献之类的,或者文件文档,可以试试我们唐帕翻译。

首选有道翻译官APP。不仅有英语翻译,更有百种语言翻译;不仅有文本翻译,更有语音翻译和拍译,且有自动检测语言翻译并可随时互译。

我常用的是金山在线翻译

文档类翻译的话,可以来试试专业处理文档翻译的翻译狗哦!
不仅能一键上传翻译全文,还能保留文档内格式排版、图片表格、字体字号。

在360手机助手或是应用商店里面搜索可以找到想要的软件。